Modern büyükanneler rollerini genişletiyor ve kendileri için çeşitli isimler seçiyorlar. Alman olmayan birçok Filipin ve Filipinli olmayan birçok Lolas var. Bu etnik isimlerden birinin sesini veya başka bir ülkeden bir büyükannenin ismini beğendiyseniz, bunu seçmekten çekinmeyin, ancak torununuzun ebeveynleri ile hangi ismi seçerseniz seçin.
Bu isimlerin çoğu, çeşitli varyasyonlarda ve yazımlarda görünür. Dillerin çeşitli alfabe kullandığını unutmayın, bu da onları İngilizce'ye çevirir.
Büyükanneler için Popüler Etnik İsimler
Bu isimler, sadece iyi seçilmiş ve söylemesi ve yazması kolay oldukları için en çok seçilenler arasındadır.
- Filipinli: Lola en popüler büyükanne adıdır. Filipinos tarafından kullanılan diğer isimler inang ve varyasyonları indang, nanang, ingkong ve nanay'dır.
- Fransızca: Popüler seçenekler Grand-mère veya Grandmere'dir, ancak Grand-maman da bazen Gra-mere, Mémé ve Mamé ile birlikte kullanılır.
- Fransız Kanadalı: Mémé ve Mamie en çok Fransız Kanadalılar tarafından kullanılmaktadır.
- Almanca: Oma, büyükannenin en popüler etnik isimlerinden biridir ve çoğu zaman Alman mirasına sahip olmayan büyükanneler tarafından kullanılır.
- Yunanca: Belki de sadece kulağa hoş geldiği için, Yunan YaYa popüler bir büyükanne takma adıdır. Bazen Tireli ve bazen YiaYia olarak işlenir.
- Hawaii: Tutu, her iki cinsiyetten de büyükanne ve büyükbabalar için kullanılıyor, teknik olarak büyükanneler Tutu Wahine ve büyükbabalar Tutu Kane.
- İtalyanca: Nonna, büyükannenin ismidir, muhtemelen Nana'ya ve diğer bilinen büyükanne takma adlarına yakındır.
Daha Az Popüler Etnik İsimler
Takip eden isimler, dilin dışına çıkmıyor ve bazılarının hecelemesi için gerçek zorluklar olabilir.
Bu nedenle, mirasının en azından bir kısmını yansıtmıyor olmadıkça, çok sayıda büyükanne onları seçmez. Ayrıca not: Sınırlar boyunca çok fazla hareketin yaşandığı Avrupa'da, bir ülkede kullanılan büyükanne isimleri de komşu ülkelerde sıkça duyuluyor.
- İbranice: Yahudi büyükanneler tipik olarak İbranice Savta'yı ya da Yidiş Bubbe'yi seçerler. Her ikisi de çeşitli varyant yazımlarına sahiptir.
- Çince: Büyükanneler için popüler Çince isimleri arasında NaiNai, Ma Ma, Po Po ve Wai Po bulunur, ancak seçilen ismin bölgeye, dile ve anneannenin anne ya da babaya bağlı olup olmadığı belirlenir.
- Flaman: Flaman, Belçika'nın kuzey kısmı olan Flanders'de konuşulmaktadır. Bomma ve Bommi bir büyükannenin ortak Flaman isimleridir, ancak Flaman da Oma veya Omi'yi kullanır.
- İrlandalı: Seanmháthair büyükannem için İrlandalı, ancak İrlandalı çocukların Maimeó veya Móraí'yi kullanma olasılığı daha yüksektir.
- Japonca: Obaasan, büyükannenin Japonca kelimesidir, ancak Japon erkek ve kız çocuklarının büyükanneleri Sobo veya Soba'yı arama olasılıkları daha yüksektir.
- Korece: Halmoni yaygın olarak kullanılır, Halmeoni olarak da yazılabilir veya Halmi'ye kısaltılabilir.
- Lehçe: Babcia, Babciu, Babunia, Babula ve Babusia büyükanne için Polonyalı isimlerin tüm çeşitleridir. Polonyalı torunların genellikle bu terimleri Baba'ya kısaltması hiç de şaşırtıcı değil mi?
- Portekizce: Hem büyükanne hem de büyükbabalılar için Portekizce terimleri Avo'yu hecelediler, fakat farklı aksan işaretleri ve telaffuzları var.
- Rusça: Babushka büyükannenin Rus adıdır ve evet, Rus yuvalama bebeklerine bazen babushka bebekleri denir.
- İspanyolca: Abuela ve Abuelita, genellikle Lita'ya kısaltılan ortak terimlerdir.
Birkaç Daha Fazla Seçenek
Bu büyükanne isimleri uzun makalelere bağlanmaz, ancak bazı ilginç seçenekler sunarlar.
- Ermenistan: Ermeni dili, kendi alfabesini kullanan eski bir dildir. Büyükannem için Ermenice kelime, transliterated, Tatik .
- Kamboçya: Resmi dil Khmer ve bir büyükanne Yeay ya da Yiey .
- Hırvatistan: Hırvatistan dili, Bosna Hersek ve komşu bölgelerde Hırvat dili konuşulmaktadır. Büyükanne için Hırvatça sözcüğü Baka'dır .
- İzlanda: Amma , büyükanne için İzlandaca kelimedir. Diğer birçok dilde, kelime "anne" anlamına gelir.
- Malay: Singapur, Malezya ve Endonezya'daki insanlar Malayca konuşabilirler. Büyükanne için Malay sözcüğü Nenek .
- Romanya: Romanya ve Moldova'daki insanlar Rumen konuşabiliyor ve büyükannesi Bunica diyebilirler.
- Swahili: Pek çok Afrikalı Swahili konuşur. Tanzanya, Kenya ve Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin resmi dili. Büyükanne için Swahili kelimesi Bibi .